Uma pergunta muito comum aos professores de inglês é como melhorar o listening rapidamente, seja porque precisam participar de reuniões no trabalho ou porque simplesmente querem entender os filmes e as músicas de que gostam.
Diante dessa situação, vale a pena rever essas 8 dicas que vão te ajudar a melhorar seu listening mais rápido do que o esperado:
Seu professor de inglês particular
Pratique, pratique e pratique
Isso mesmo. Todo professor de inglês particular fica surpreso que alguns alunos acreditam que é possível melhorar sua compreensão auditiva fazendo um ou dois exercícios de cinco minutos durante a aula... Esqueça isso! Os listenings em aula são simplesmente um pontapé inicial para continuar praticando em casa. Se você realmente quer melhorar, terá que dedicar-se pelo menos quinze minutos, fazendo aula de inglês ou simplesmente escutando música todos os dias, aprimorando essa habilidade específica.
Músicas, filmes ou séries com vocabulário básico
Não é aconselhável começar a assistir séries ou filmes se você ainda não possui pelo menos um nível pré-intermediário ou intermediário de inglês. Caso contrário, a única coisa que você vai conseguir é ficar frustrado e deixar a prática de ouvir depois de alguns dias. Por isso, sugerimos usar os livros apropriados para o nível iniciante e vários sites da Internet que oferecem exercícios agrupados por níveis, muito utilizados por professores nas aulas de inglês online.
Seja metódico inclusive no seu tempo livre
Antes de tudo, devemos lembrar que nosso objetivo é melhorar nossa compreensão auditiva, e não simplesmente nos divertir assistindo uma série ou filme que gostamos. Por isso, aconselho, antes de tudo, a ouvir os áudios duas vezes e depois olhar a transcrição para ver o que entendemos.
Esse ponto é fundamental, pois permite entender por que não apreendemos determinada frase ou palavra: tem a ver com vocabulário? Nesse caso, pesquisaremos em qualquer dicionário online (como Wordreference.com, ou nos dicionários Oxford ou Cambridge) a palavra em questão, a fim de melhorar o listening em inglês.
Se trata, pelo contrário, de um erro causado porque o falante não pronunciou a palavra em questão letra por letra? Ou melhor, porque acreditávamos que certa palavra era pronunciada de uma maneira e no final o falante a pronunciava de outra e nós não a entendíamos?
Depois de analisar tudo isso, ouviremos o áudio mais uma ou duas vezes, até entendermos perfeitamente todas as frases que o locutor pronunciou.
Ouça clipes de música
Como vamos seguir todos os passos mencionados acima, é melhor escolher trechos curtos (5 ou 10 minutos) no início. À medida que entendermos mais, poderemos escolher gravações cada vez mais longas.
Legenda? Sempre em inglês
Mesmo que queiramos assistir a série de uma forma mais recreativa (sem seguir todos os passos mencionados acima), podemos assisti-la com legendas em inglês, voltando sempre que não entendemos algo.
- Não olhe as legendas no início, para ver o quanto você entende sem olhar para baixo. Se não ouvir uma parte, é possível retroceder e assistir ao trecho novamente, desta vez prestando atenção nas legendas.
- Procure a transcrição completa do capítulo na Internet e estudar as palavras ou frases que não entender, para melhorar nosso nível de inglês coloquial.
Não se limite ao sotaque
Outro ponto essencial é se expor ao máximo de sotaques possível. Para isso, devemos ir além dos livros em inglês (que geralmente ensinam apenas o sotaque da Inglaterra ou Estados Unidos, embora isso esteja mudando), e explorar as bibliotecas de áudio na Internet. Se procurar um professor particular, verá as inúmeras possibilidades de estudar com nativos de todo o mundo.
Duas páginas altamente recomendadas são Elllo.org (eles oferecem milhares de áudios com sotaques diferentes, e agrupados por nível, do mais básico ao avançado) e Ted.com, que é para um nível mais alto, mas com acentos de todo o mundo e conferências sobre os mais diversos assuntos atuais, economia, política, etc.
Preste atenção nos exercícios de pronúncia
Nós sabemos que geralmente é chato, mas a verdade é que muitas vezes você não entende alguma coisa porque achou que uma palavra foi pronunciada de uma certa maneira, e acontece que não era, e é por isso que não entendemos o que acabamos de ouvir.
Por isso, é importante ficar atento quando o professor de inglês nos corrige, e também fazer os exercícios de pronúncia que aparecem nos textos.
Participe de eventos de intercâmbio de idiomas
Last but not least, é importante conhecer nativos com quem podemos praticar idiomas. Felizmente, existem vários eventos (alguns deles gratuitos) onde pessoas de diferentes nacionalidades se encontram para conversar e se divertir.
De qualquer forma, essas são todas as minhas nossas para melhorar sua audição rapidamente. Espero que você as ache úteis!