Aulas de Inglês Business para adultos e Tradução de Inglês nas áreas de Economia, Finanças e Ciências Sociais

Business English Teacher and Translator - Since 2009

As an Ielts/Cambridge Academic Proficiency Certified professional, I've been working as a Business English Teacher for fellow co-workers, University staff and students for over
13 years. I have also worked as an English translator on a varied sort of documents, such as commercial contracts, engineering memorials, academic papers, product manuals. I am fully experienced in documents concerning Economics, Finance and general Social Sciences.

FP&A Senior Analyst - From Nov/2014 to May/2022
During my almost eight years working as a direct employee for Suez, a French giant multinational, now belonging to the Veolia Group, I was focused on Financial Planning and Cost Center P&Ls. I helped structure the CC budgets and afterwards follow through with its control on a monthly reporting basis. I was demanded to all sorts of small and complex tasks and to be in touch with people from Australia, India, USA, Canada, China,
France (...) who worked for the other production centers from Suez. It definitely has proved me absolutely dynamic, hands-on, flexible and cooperative even in difficult circumstances. I have helped engineering coordinators control project budgets and was
also the direct project controller of an important B3 top3 client. I reported to the Engineering Director. To sum up, I am experienced in FP&A routines, P&L analysis,
CC administration and control, KPIs analysis and report, SAP reports and analysis, Project Control, Client contract support for both intra and inter-companies.