Não pense que aprender inglês é apenas decorar verbo to be e falar palavras complicadas. Toda língua traduz o pensamento de um povo, então estudar inglês significa conhecer outra cultura, ver a vida de um outro ponto de vista. Na verdade, isso torna tudo mais interessante.
Se você já frequentou algum curso de inglês pelo menos seis meses, ou até mesmo na escola regular, aprendeu a falar os dias da semana em inglês: sunday, monday, wednesday, thursday, friday and saturday. Mas será que você sabe de onde vem essas palavras?
Monday (segunda-feira) recebe seu nome por causa da Lua
Lua em inglês é moon, logo 'Moon Day'.
Este dia empresta seu nome à expressão Monday blues, que se relaciona com aquele sentimento de desânimo ligado ao início de uma nova semana.
Tuesday (terça-feira)
Marte foi o planeta escolhido para este dia. Para os romanos, Marte representava o deus da Guerra e para os nórdicos, o deus da guerra correspondente era Tyr, o qual assume o nome de Tuesday. Curiosidade: as línguas com origem românica, como espanhol, francês e italiano, apresentam nomes bastante similares para terça-feira, já que a inspiração é a mesma (martes, mardi e martedi consecutivamente).
Wednesday (quarta-feira)
A mitologia Nórdica aparece mais uma vez nos nomes dos dias da semana, sua presença sendo ilustrada por Odin, o deus da sabedoria, que também era ocasionalmente chamado de Woden.
Thursday (quinta-feira)
Com o final de semana no horizonte, temos a quinta-feira, ou Thursday, o dia do Thor. Sim, aquele do filme da Marvel! Thor é conhecido como o deus do trovão ('thunder') na mitologia Nórdica, e influenciou diretamente o nome deste dia.
Friday (sexta-feira)
A sexta-feira recebe o nome de Friday em inglês por causa da deusa Nórdica Frigg, que é associada com o casamento e o amor, embora Freyja, outra deusa importantíssima do panteão nórdico, seja ainda mais associada com o amor.
Não é coincidência que em algumas línguas latinas, sexta-feira é conhecida como “dies veneris”, ou o "dia de Vênus", a deusa romana do amor.
Sábado e domingo em inglês
Saturday (sábado) e Sunday (domingo), nomeados, respectivamente, em homenagem ao deus romano Saturno, e ao Sol (Sun em inglês).
- Sunday – Domingo
- (sândei)
- Monday – Segunda-feira/ Segunda
- (mándei)
- Tuesday – Terça-feira/ Terça
- (tiúsdei)
- Wednesday – Quarta-feira/ Quarta
- (uénsdei)
- Thursday – Quinta-feira/ Quinta
- (THârsdei)
- Friday – Sexta-feira/ Sexta
- (fRáidei)
- Saturday – Sábado
- (sátuRdei)
Os meses do ano são muito parecidos:
| English | Pronúncia Português |
| January | Djanuari |
| February | Februari |
| March | Martchi |
| April | Epril |
| May | Mei |
| June | Djum |
| July | Djulai |
| August | Ógust |
| September | September |
| October | Óctouber |
| November | Nouvember |
| December | Dicember |