Jornalista, docente e tradutora Espanhol e Português - 26 anos de trajetória em empresas, organismos internacionais e instituições

Sou um ser apaixonado pela comunicação entre os seres humanos. Jornalista de formação pela Universidad Finis Terrae, em Santiago de Chile, docente, tradutora e intérprete em Português e Espanhol com 26 anos de trajetória em meios de comunicação, organismo internacional, universidade e agências de publicidade .

Ajudo as pessoas que querem percorrer as belas águas da aprendizagem de um novo idioma, e da cultura do(s) país(es) onde essa língua é falada.

Em um ambiente de alegria, excelência e respeito pelo ensinar e o aprender ensinando, apóio e acompanho há 26 anos jovens e adultos na travessia que leva à aprendizagem de um novo idioma, cultura e, por que não?, de uma nova forma de ver a Vida. Afinal, aprender realmente uma nova língua é vivê-la; sem fronteiras.

Creadora y Editora de Contenidos-a la fecha
Traductora, Intérprete y Docente-a la fecha
Español y Portugués
Empresas, instituciones, organismos internacionales y particulares. Preparación para Examen CELPEBras Centro Cultural Brasil-Chile (CCBRACH) – Embajada de Brasil

Redactora y Traductora-
Graphene – McCann Santiago

Journalist &Copywriter-WUNDERMAN Santiago

• Redactora.
• Creación y edición de contenidos.

Coordinadora Comunicación y Extensión-
Universidad del Desarrollo – Instituto de Humanidades

• Coordinación y Asesoría a actividades internas y de extensión del Instituto (comunicación interna y externa).
• Seminario Una mirada multidisciplinaria. Pensando la economía desde el sentido (Instituto Humanidades y FEN UDD).
• Creación de contenido para Redes Sociales del Instituto.

Internal Communication - Human Resources-– 2016
Assistant Pool - Country Manager
NOKIA Solutions

• Coordinación de Eventos y Acciones de Engagement, aumentando el nivel de Engagement en Nokia Chile. Trabajo junto a RR.HH. y Dir.General.
• Coordinación BarcelonaDays en Chile (evento anual de NOKIA para clientes. Replicar evento anual de tecnología en Barcelona para NOKIA Chile).
• Coordinación Presupuesto Country Team Chile
• Coordinadora Campañas de voluntariado corporativo y de Sustentabilidad. Trabajo junto a RR.HH. y Directoría General.
• Funcionaria con Reconocimiento Excelencia 2015